• Si vous ne vous sentez pas prêt pour voir la neige et que vous habitez dans le sud, un bon plan de repli est d'aller marcher dans les Calanques. Ici ce sont celles de Niolon, trop tranquilles en hiver, le pied total. Je vous ai mis un lien vers un petit article qui les présente dans la bio. Profitez en !
🇬🇧 If you're not ready for the winter and the snow, a good plan is to hike the Calanques, in south east of France. Here are the Niolon's ones, so quiet at this time. Check the link in my profile for some informations about them.
#rando  #randonnée #passionrando #hiking #hikingislife #hikingadventure #ilovehiking #outdoor #outdoorlovers #naturelovers #neverstopexploring #adventure #roam #calanques #provence #bouchesdurhone #beautifulfrance #visitlafrance #merveillesdefrance #travelgram #instatravel #zen #feelfree #igersfrance
  • La première fois que j'ai vu cette passerelle, c'était dans un magazine, j'étais gosse et Indiana Jones et le Temple Maudit était sorti depuis quelques années au cinéma. Ça m'a beaucoup titillé l'imaginaire à l'époque. La découvrir enfin en vrai adulte était un petit rêve enfin accompli. Holzarté : un lieu à voir un jour ou l'autre.
🇬🇧 the first time I saw this bridge in a magazine I was a child and Indiana Jones and the Temple of Doom was released on screen. Perfect for activating my imagination. Discover it for real several years later, as an adult, was like a dream. Holzarté : a french place to see one day or another.
#rando #randonnée #passionrando #hiking #hikingislife #outdoor #outdoorlovers #naturelovers #wildernessculture #adventure #neverstopexploring #pyrenees #pyreneesatlantiques #paysbasque #beautifulplaces #breathe #instatravel #travelgram #visitlafrance #igersfrance
  • Qu'il fait bon se retrouver perché au sommet du Pic de Morgon ! Alors ça m'a coûté de rentrer à la voiture à la nuit mais trop la classe d'être seul là haut, au dessus du lac de Serre-Ponçon. Franchement, ce spot, il casse des briques. Allez faire un tour sur le blog voir les images de drone que j'ai tournées au sommet. Vous allez voir, ça va vous donner envie d'y grimper direct. 🇬🇧 Awesome summit this Morgon's Peak ! Wide view over the Serre-Ponçon lake. Check the video on the blog : you should go climbing it just after !
#rando #randonnée #passionrando #hike #hikingislife #backpacking #outdoor #outdoorlovers #naturelovers #breathe #wildernessculture #explore #neverstopexploring #feelfree #summit #alpes #frenchalps #queyras #myhautesalpes #montagne #travelgram #instatravel #merveillesdesalpes #visitlafrance #igersfrance #paca
  • [VERCORS] Ha!Ha! T'en veux d'la neige sur Instagram, en voilà ! Bon ok c'est pas non plus les Rocheuses Canadiennes mais c'est la parfaite illustration de la passation de pouvoir des saisons. L'automne encore en-dessous, l'hiver à l'étage du dessus. Avec le Roc de Toulau en guest pour les besoins de l'exemple. Un beau sommet ceci dit en passant.
🇬🇧 Do you want some snow ? Here is ! Ok that's not the Canadian Rockies but it shows well how Fall is slowly slipping to winter. Roc de Toulau on the picture, Vercors range.
#rando #randonnée #passionrando #hike #hiking #hikingislife #ilovehiking #backpacking #montagne #mountain #summit #alpes #vercors #outdoorlovers #naturelovers #neverstopexploring #wildernessculture #winteriscoming  #neige #breathe #travelgram #instatravel #rhonealpes #igersfrance
  • Ha non mais c'est quoi cette histoire ? La neige qui débarque soudainement, des photos toutes blanches de partout sur Instagram : et moi je fais quoi maintenant avec mes photos et mes articles d'automne ? Bah je les diffuse quand même pardi ! Je sais, je sais, là sur cette photo prise dans le Queyras il y a 10 jours bah maintenant c'est tout plein de neige. Mais si ça fond ce sera de nouveau comme ça hein ! Bon bah moi j'ai plus qu'à retourner en rando avec mes raquettes pour refaire des images...
🇬🇧 What is that ? Snow is suddenly falling down, white landscapes pictures rolling all over Instagram... And what now with my non shared pictures of Fall ? However, here they are ! I know on this one, for example, taken in Queyras 10 days ago, all is today covered with fresh snow. I just have to go back hiking with my snowshoes for new winter pictures...
#rando #randonnée #passionrando #hiking #hikingislife #ilovehiking #montagne #mountain #queyras #myhautesalpes #automne #fall #outdoorlovers #naturelovers #neverstopexploring #wildernessculture #breathe #feelfree #explore #travelgram #instatravel #igersfrance
  • [VAUCLUSE] Changement de décor. On quitte un peu la montagne pour les jolis paysages de Fontaine de Vaucluse. Un coin idyllique pour des petites randonnées bucoliques. Parfait à l'époque de la grossesse de ma chérie 😁
🇬🇧 We leave the mountains for a while for the lovely landscapes of Fontaine de Vaucluse, in Provence. A cute spot, perfect for soft hikes. A good plan when your wife is pregnant 😁
#rando #randonnée #passionrando #hike #hiking #hikingislife #nature #naturelovers #outdoorlovers #provence #vaucluse #wildernessculture #feelgood #zen #breathe #travelgram #instatravel #igersfrance #beautifulfrance
  • [BELLEDONNE] À mes yeux l'un des derniers territoires sauvages des Alpes. Pour y avoir vécu et l'avoir largement sillonné, Belledonne offre encore la possibilité d'itinéraires sans aucun sentier, loin des foules, au coeur d'une montagne âpre et minérale. Comme ici en montant vers la Selle du Puy Gris.
🇬🇧 From my point of view, Belledonne is one of the last wilderness alpine territory. I lived and hiked a lot here. There are such non marked routes, far from the crowd, in the middle of a harsh and rocky mountain. As here, when climbing up to the Selle of Puy Gris.
#rando #randonnée #passionrando #hike #hiking #hikingislife #hikingadventure #trekking #backpacking #outdoor #outdoorlovers #alpes #alps #frenchalps #belledonne #montagne #mountain #adventure #wildernessculture #neverstopexploring #gohigher #feelfree #travelgram #instatravel #roaming #escape #freedom
  • [VERCORS] Le Vercors c'est l'une de mes destinations d'automne favorite en automne. Flirter avec les falaises de sa muraille orientale, comme ici au-dessus du Pas de l'Oeille et face au Gerbier, est un pur bonheur. Amateurs de randonnées vertigineuses, ne cherchez plus, ici c'est le paradis !
🇬🇧 At Fall it's one of my favourite place for some aerial adventures. As here, above the Pas de l'Oeille, facing the Gerbier summit.
#rando #randonnée #passionrando #hike #hiking #hikingislife #trekking #backpacking #outdoor #outdoorlovers #montagne #mountain #vercors #wildernessculture #neverstopexploring #breathe #elevate #gohigher #adventure #zen #breathe #feelfree #travelgram #instatravel #igersfrance #summits
  • [CORSE] Le lac de Melo, l'un des plus notoirement connu, visité et photographié de Corse. Le randonneur sur le GR20 ne l'aperçoit que de loin, à moins d'avoir emprunté la variante de la Brèche de Goria, qu'on devine tout au-dessus du lac, à gauche du principal sommet de la photo.
🇬🇧 the Lake of Melo : probably one of the most famous, visited and photographied of Corsica. The hiker on the GR20 is only allowed to have a glimpse of it from far. Except if he went through the Brèche of Goria, an alternative way which can be seen on the picture, high above the Lake, left of the main summit.
#rando #randonnée #passionrando #hike #hiking #hikingislife #ilovehiking #trekking #backpacking #outdoor #outdoorlovers #montagne #mountain #lac #lake #alpinelake #corse #corsica #GR20 #wildernessculture #neverstopexploring #zen #breathe #breathtaking #adventure #instatravel #travelgram #igersfrance #naturelovers
  • [CORSE] Une autre variante alpine à ne pas louper sur le GR20 : celle qui, au départ du refuge de Capanelle, grimpe au sommet du Monte Renoso via le superbe lac de Bastani. A la clé un beau parcours d'altitude sur les crête de Pietradone avant de rejoindre le tracé d'origine qui mène vers le refuge de Prati.
🇬🇧 Another unmissable alpine alternative way : the one who leads to Monte Renoso summit through the nice Bastani lake. A charming high road on the Pietradone ridge before joining the classic road to Prati hut.
#rando #randonnée #hike #hiking #passionrando #iloverando #ilovehiking #hikingadventure #hikingislife #trekking #backpacking #adventure #outdoor #outdoorlovers #neverstopexploring #wildernessculture #corse #corsica #GR20 #lac #lake #mountain #zen #breathe #feelgood #instatravel #travelgram #igersfrance
  • [CORSE] Le massif de Bavella. Peut-être l'un des endroits qui m'a le plus marqué en Corse. On est sur les dernières étapes - les premières pour certains - du GR20 et on en prend encore plein les yeux. Magistral.
🇬🇧 Maybe one of my favorite place in Corsica : the Bavella's range. Here are the last - or the first depending the hikers - stages of the GR20 and the show continues to be great.
#rando #randonnée #hike #hiking #passionrando #trekking  #backpacking #hikingadventure #hikingislife #outdoor #outdoorlovers #mountain #montagne #corse #corsica #gr20 #wildernessculture #neverstopexploring #adventure #travelgram #instatravel
  • [CORSE] Peu de randonneurs sur le GR20 se donnent la peine de venir admirer le lac de Bellebone et, mieux encore, de gravir le Monte Rotondo, qu'on aperçoit juste derrière. Il faut dire que c'est sacrément sport depuis Pietra Piana ! Mais quelle récompense, non ?
🇬🇧 Few hikers get to the Bellebone Lake when hiking the GR20 and less are challenging the Monte Rotondo summit, just behind. It has to be precised that this is a harsh enterprise when coming from Pietra Piana's hut. But look at the reward : classy isn't it ?
#rando #randonnée #trekking #passionrando #hiking #backpacking #hikingislife #hikingadventure #hikinginfrance #gr20 #corse #corsica #wildernessculture #outdoor #outdoorlovers #explore #neverstopexploring #breathe #freedom #feelfree #naturelovers #zen #instatravel #travelgram #igersfrance #beautifulfrance

Les Chemins de la Contrebande franco-suisse : l’Orlogeur

Et si on allait plus loin que la randonnée en permettant au marcheur de s’impliquer dans l’itinéraire au-delà de la seule progression à pied ? C’est le pari des Chemins de la Contrebande franco-suisse qui plongent le randonneur dans l’histoire de la région d’une manière 100% ludique grâce à de véritables jeux de pistes et de rôles qui servent de fil rouge aux quatre itinéraires balisés de part et d’autre du Doubs. Dans ce premier épisode, j’endosse le rôle d’un Orlogeur au fil d’un périple initiatique qui me fera percer les secrets des maîtres du temps et de la contrebande horlogère.

Difficulté : moyenne | Longueur : 60 km | Durée : 5 jours | Dénivelé : 1670m

De jolis instants de randonnée en campagne attendent le randonneur sur le Colporteur
De jolis instants de randonnée en campagne attendent le randonneur sur l’Orlogeur

[dropcap]Q[/dropcap]u’elle est belle Morteau, posée dans son écrin de verdure et de fleurs que traversent les boucles langoureuses du Doubs ! Une image de carte postale, à quelques kilomètres seulement de la Suisse à laquelle toute la région est historiquement et économiquement liée encore aujourd’hui.L’histoire que je vais vous conter aujourd’hui remonte au temps des orlogeurs, ces personnages disparus, spécialistes des mécanismes horlogers, et qui sillonnaient le territoire pour réparer ceux-ci. C’est dans la peau de l’un d’eux que je me glisse afin de récupérer les pièces d’un mécanisme mystérieux qui ne me livrera ses secrets qu’à l’arrivée à La-Chaux-de-Fonds, cinq jours plus tard. Pour y parvenir, il me faudra résoudre des énigmes (faciles) et troquer mes réponses contre les différentes pièces nécessaires à la reconstitution du mécanisme.  Le sommet du Mont Châteleu marque ma première rencontre avec l’au-delà de la frontière. Un paysage de vagues forestières ondulant jusqu’aux grands sommets de l’arc alpin, côté suisse : Cervin et Grand Combin se distinguent ainsi aisément, malgré le flou indistinct de la chaleur estivale.

A la fois jeu de piste, de réflexion et de rôle, les Chemins de la Contrebande misent sur l’interactivité entre le randonneur et le terrain pour transformer son voyage à travers le Doubs en une expérience ludique et instructive. C’est le concept innovant et itinérant proposé par les Chemins de la Contrebande. De quoi ressusciter son âme d’enfant le temps d’un périple d’une petite semaine entre la France et la Suisse.

Au passage d’une borne frontière, je pose ma main sur la pierre taillée, à peine entamée par les âges. Aujourd’hui ces bornes, dispersées régulièrement dans la forêt et rendues, pour certaines, à la végétation, évoquent un passé révolu rappelant à quel point la contrebande était jadis autant nécessaire que risquée. Aux abords du Haut des Roussottes, la crête frontière faiblit. Villers-le-Lac est là, agréable bourgade construite sur un méandre du Doubs. Le Saut du Doubs, tout proche, est l’un des sites touristiques majeurs du département, emprunté par le sentier de l’Orlogeur. A cheval entre deux pays, la rivière réalise ici un saut spectaculaire avant de disparaître, avec les balises du GR5, dans des gorges étroites jusqu’au lac de Moron. C’est là que le parcours fait son entrée chez nos voisins helvétiques dont on retrouve la rigueur et le souci du détail dans le balisage autant que dans le paysage. Une minutie qui transpire jusque dans l’architecture de La Chaux-de-Fond, grande cité horlogère qui sert de décor à la conclusion de cette aventure.

Carré Orlogeur

[dropcap]A[/dropcap]près une agréable progression à travers les espaces forestiers et clairsemés des côteaux séparant le Doubs des espaces urbanisés suisses, la transition à l’arrivée avec l’architecture rigide et la circulation d’une des grandes villes horlogères du pays peut s’avérer brutale ! Pourtant, le choix de ces alignements réguliers et de leur orientation n’a rien du hasard. Elle relève, comme pour le mécanisme d’une montre, d’une ingénieuse minutie qui lie la ville et ses habitants à l’industrie où ils étaient passés maîtres. Je le découvre non sans étonnement à la projection d’un film sur l’histoire de la ville que j’ai été invité à regarder à mon arrivée.

Les Suisses ont une manière d’aménager leur environnement avec un souci d’intégration au paysage qui impose le respect. Un trait de plus en plus évident au fur et à mesure qu’on s’enfonce plus profondément dans le pays

J’extirpe l’ensemble des pièces que j’ai récoltées tout au long du chemin. Il s’agit de petits engrenages qui, emboîtés les uns dans les autres, permettent de reconstituer un mécanisme défectueux. En déclenchant celui-ci, j’obtiens en retour une monnaie d’échange pour réclamer le diplôme de l’Orlogeur qui me revient après ces journées sur les sentiers, à enquêter dans la nature ou dans les musées dans les archives de l’horlogerie. Mission accomplie. Je peux maintenant me remettre en route pour Saint-Ursanne, toujours dans le Parc Naturel Régional du Doubs Suisse, où je suis attendu pour ma prochaine mission : me mettre dans la peau, cette fois, d’un Colporteur pour prouver mon innocence et me livrer au jeu du chat et de la souris avec les douanes en faisant de la contrebande ! Tout un programme !

Le Saut du Doubs : de n'importe quel côté, c'est magnifique !
Le Saut du Doubs : de n’importe quel côté, c’est magnifique !
<<épisode précédent – Chemins de la Contrebande –  épisode suivant>>

– INFOS PRATIQUES –

Carte : IGN 1/25000 3524 OT Morteau Saut du Doubs & Swiss Topo 231 Le Locle + 232 Vallon de St Ismier
Accès : en voiture, depuis Paris, A6 jusqu’à Beaune, puis A31 direction Dijon et enfin A36, direction Besançon. Depuis le sud ou l’ouest, A7 ou A89 direction Lyon. De Lyon, A42 direction Genève puis A39 et A36 direction Besançon. De Besançon, suivre la N57 direction Neuchatel. Peu avant Etalans, prendre à gauche la D461 direction Valdahon, Orchamps-Vennes. Après Orchamps, continuer jusqu’à Fuans. A la sortie du village, monter à droite par D242. Rouler jusqu’à une intersection importante où on retrouve la D461. La suivre à droite jusqu’à Les Fins. Dans le village, à l’intersection avec la D437, tourner à droite et rejoindre Morteau. Continuer sur cette D437, direction Pontarlier. Au rond-point situé presque au niveau du Doubs, tourner à droite. Le départ de l’Orlogeur est sur votre droite, tout de suite après, dans l’espace du parc du musée de l’Horlogerie.
Topo : les 60 kilomètres de cet itinéraire pédestre vous mèneront de Morteau (en France) à La Chaux-de-Fonds (en Suisse). Composé de 5 étapes, le parcours permet de découvrir plusieurs sites touristiques remarquables parmi lesquels le Saut du Doubs et ses bassins, mais aussi de se familiariser avec le savoir-faire horloger à travers les collections de 4 musées consacrés à la montre et l’horlogerie (Morteau, Villers-le-Lac, Le Locle et La Chaux-de-Fonds). L’intégralité de l’itinéraire est disponible sur le site web des Chemins de la Contrebande, étape par étape. Il est également possible d’en télécharger la trace GPS.
Notes : pour profiter pleinement de l’itinéraire et du jeu qui y est associé, je vous recommande vivement de vous procurer le carnet de route qui vous accompagnera tout au long du parcours (disponible également en téléchargement). Le parcours invite à la découverte d’un maximum de sites et de musées dédiés à l’histoire de l’horlogerie. Leur visite n’est pas obligatoire et vous pouvez vous contenter de simplement marcher, sans chercher à résoudre l’énigme. Ce serait faire peu d’honneur à la qualité de l’itinéraire et aux efforts de ses créateurs. Ce serait aussi, et surtout à mon sens, passer à côté d’une lecture du territoire 100% originale et ludique. J’ai réalisé ce parcours au cours de l’été. Il y a fait assez chaud ! N’oubliez pas de prendre de l’eau en conséquence, ainsi que des lunettes, un chapeau et de la crème solaire ! Pour vous aider dans votre quête, une application mobile est disponible. Plutôt utile au cas où vous auriez besoin de vous géolocaliser, les extraits de carte sur le carnet de route étant un peu limite ! Pour le retour, vous pouvez revenir en train via la Ligne des Horlogers, qui relie la Chaux-de-Fonds à Morteau.
Les hébergements : l’itinéraire a été conçu de manière à offrir un hébergement à chaque fin d’étape. Ceux-ci sont détaillés sur la page de présentation de l’itinéraire de l’Orlogeur, dans la partie « détail des étapes ». Il est conseillé de réserver en avance et de prendre connaissance des recommandations sur le site liées à certaines contraintes horaires.
Liens utiles : pour découvrir le territoire en amont de votre venue, rien de tel qu’une visite sur le site web du Pays Horloger. Côté suisse, c’est du côté du site du Parc Naturel du Doubs que ça va se passer. Pour rentrer dans le détail des Chemins de la Contrebande, rendez-vous évidemment sur le site officiel de ces itinéraires.

EN BREF

Etonnant concept que ces Chemins de la Contrebande qui ont l’audace d’amener la randonnée au-delà de ses standards habituels. Pour moi, le Doubs marque des points en osant la nouveauté et sera, plus tard, considéré comme ayant fait partie de ces pionniers qui ont réinventé le tourisme de randonnée. L’Orlogeur permet de découvrir ce joli petit bout de territoire à cheval entre la France et la Suisse tout en s’amusant. Que demander de plus ?

 

by-nc-ndCe reportage Carnets de Rando, sous licence Creative Commons, est la propriété exclusive de Carnets de Rando. Son usage à des fins non commerciales est autorisé à condition de mentionner son appartenance au site www.carnetsderando.net. Pour toute autre utilisation, merci de me contacter.

Comments

Laisser un commentaire

This Blog will give regular Commentators DoFollow Status. Implemented from IT Blögg